CASE 02Content engine met compliance voorop

4 merken→1 engine

Vier gereguleerde verzekeringsmerken, drie regio's, één contentpipeline, en geen externe agencies in 2026.

IES Limited verkoopt reisverzekeringen aan mensen met een bestaande medische aandoening, waar één verkeerd woord of één verkeerde statistiek een juridisch probleem is. Ovidius bouwde een agentic pipeline van 11 stappen die voor elk merk research doet, schrijft en de compliance controleert voordat een mens het concept leest.

Plan een kennismaking Start de compliance check ↓

Eén trigger, elk merkLive

Merk AVK

Merk BVK

Merk CAustralië

Merk DIerland

11stappen, één pipeline

Merkstem, regionale regels en SEO-strategie per merk samengesteld

Compliance als eerste gecontroleerdGebouwd in n8nDraait in Notion

Klant: IES LimitedGroep van reisverzekeraars
Scope: Vier reisverzekeringsmerkenVK, Ierland en Australië
Probleem: Trage, dure agenciesStrikte compliance op elk woord
Gebouwd met: n8n, Notion, OpenRouterDataForSEO, Trustpilot API
Output: 3 contenttypes100+ onderwerpen gegenereerd

4→1

Merken, één systeem

Vier merken en drie regio's op één pipeline.

Agencies in 2026

Externe agencies en freelancers uitgefaseerd, in de woorden van de klant.

Stappen geautomatiseerd

Van research tot compliance, vanuit één trigger.

100+

Onderwerpen gegenereerd

Verdeeld over drie contenttypes.

De uitdaging

Agencies waren te traag, en verzekeringsteksten kunnen zich geen verkeerd woord veroorloven.

IES had elke week content nodig voor vier merken, elk met een eigen stem, eigen regionale wetgeving en een eigen SEO-plan. Externe agencies en freelancers konden het tempo niet bijhouden, en elk concept moest nog langs verboden termen, exacte statistieken en goedgekeurde formuleringen voordat het live kon.

Snelheid

Trage output van agencies

Agencies en freelancers konden de wekelijkse updates voor vier merken niet bijhouden.

Risico

Compliance met regelgeving

Verboden termen, exacte controle van statistieken en goedgekeurde formuleringen in elk stuk.

Complexiteit

Vier merken, drie regio's

Een eigen tone of voice per merk, Britse, Australische en Ierse regels, en lokale SEO.

Schaal

Geen engine om mee te groeien

Handwerk betekende wisselende kwaliteit, en meer publiceren kon alleen door evenredig meer te betalen.

De oplossing

Agents werken als researcher, schrijver en compliance officer, allemaal vanuit één trigger.

De pipeline draait in n8n en zit in de Notion-workspace die het marketingteam al gebruikte. Zes van de elf stappen staan hieronder. Een mens ziet het concept pas als de compliance-agent het heeft goedgekeurd.

Researcher

Research-agent

Zoekdata uit DataForSEO, klantreviews uit Trustpilot.

Planner

Onderwerpen genereren

Onderwerpen gekozen per merk en regio.

Planner

Brief samenstellen

Merkcontext uit Notion in elke brief.

Schrijver

Concept schrijven

Concepten in de eigen stem van het merk.

Compliance officer

Compliance checker

Toetst elk concept aan de regels van dat merk.

Het IES-team

Menselijke review

Reviewt een concept dat de check al heeft doorstaan.

11 stappen · 1 trigger · 3 contenttypesn8n · Notion · OpenRouter · DataForSEO · Trustpilot API

DOEL 01

Externe agencies vervangen

Contentproductie met AI in eigen huis halen.

DOEL 02

Van begin tot eind automatiseren

Van research en briefs via het schrijven tot de compliance review.

DOEL 03

Eén systeem, vier merken

Elk merk vanuit één content engine.

DOEL 04

Compliance voorop

Elk concept getoetst voordat een mens het reviewt.

Deep dive

De compliance checker die een scepticus overtuigde.

De agent toetst elk concept aan het regelboek van het merk en moet antwoorden in gestructureerde JSON: correct, of verbetering nodig, met elk probleem bij naam. Een vage goedkeuring is uitgesloten. Probeer het op het concept hieronder.

Concept, Merk AWacht op check

Covid-19

98% of claims paid

Output van de checkerJSON

// wacht op een concept

De twee issues en het outputformaat komen uit het project, net als de Engelse termen in het concept. De rest van de tekst is grijs gemaakt en het merk is weggelaten.

Verboden termenVerboden taal wordt gemarkeerd en vervangen door de goedgekeurde formulering van het merk.

Controle van statistiekenExacte cijfers zoals het percentage uitbetaalde claims worden gecontroleerd tegen goedgekeurde bronnen.

Afgedwongen structuurEen binair antwoord: correct of improvement_needed. Geen verzonnen goedkeuringen.

Regels per merkBritse, Australische en Ierse eisen hebben elk een eigen regelset.

Deep dive

Eén systeem dat de prompt voor elk merk opnieuw opbouwt.

Elke run haalt de context van dat merk uit de Notion-kennisbank en bouwt de prompt ter plekke op uit vier lagen. Kies een merk en zie wat er verandert.

Dynamische promptopbouw

MerkinfoMissie, USP en doelgroep van Merk A

Tone of voiceDe stijlgids van Merk A

Compliance-regelsJuridische eisen voor verzekeringsteksten in het VK

SEO-strategieZoekwoorden, concurrenten en doelen in het VK

Samengesteld tijdens de run

brand: Merk A · region: VK
voice: Merk A stijlgids
rules: VK complianceregels
seo: Merk A zoekwoordstrategie

De resultaten

Van scepticus tot pleitbezorger, en geen externe agencies in 2026.

Handmatig werk

Beoogde reductie

80%

minder productiewerk

Merken

Drie regio's

op één systeem

Onderwerpen

Gegenereerd

100+

over 3 contenttypes

Agency

Nodig in 2026

volledig uitgefaseerd

Working with Owen and the Ovidius team has been a highly efficient experience; they are incredibly attentive and adapted quickly to our specific requirements. By leveraging their AI-driven content for our travel insurance sites, we've completely phased out our reliance on external agencies and freelancers in 2026 while significantly speeding up production.

Bhavek RughaniHead of Marketing, IES Limited

Stackn8nNotionOpenRouterDataForSEOTrustpilot API

Waar remmen je regels je content af?

Neem het regelboek mee dat je schrijvers nu met de hand nalopen. In een kennismaking bepalen we welke checks een agent als eerste kan draaien en wat dat voor je team verandert. De contentpipeline van IES draait op dezelfde infrastructuur als Forge AI.

OwenCEO · sales en scoping

JasonCOO · audit, build en beheer

Plan een kennismaking30 minuten met Owen en Jason. Jij neemt het proces mee.

Ook met IES Limited

Een blinde vlek van 20 dagen in het dagelijkse MI-pack, teruggebracht tot 30 minuten

20 dagen → 30 min →

E-commerce / SaaS

GoKickflip: artikelen van $700 naar $12,11

98% lagere kosten per artikel →